3292Aussicht
10Bewertung

E besoni ose jo, këta këngëtare te serenatës korçare nuk janë shqiptare! Ky grup i vogël rumun ka organizuar ne Korçe nje koncert me serenata, ashtu siç nuk i keni dëgjuar vitet e fundit, origjinale dhe te papërpunuara. Oana Manolesku, shqiptaro-rumune dhe deputete ne parlamentin rumun ka sjelle ne Korçe grupin "Serenata". Me një shqipe jo te mire ajo tregon origjinën e saj korçare, ndërsa kur flitet për serentat ajo nuk nguron t'i këndojë, madje dhe me sakte nga sa flet. Grupit te rumuneve qe kane mbërritur ne Korçe i janë bashkuar edhe persona te njohur qe kane një lidhje te veçante me Shqipërinë. Marius Dobrescu, 40 vjet me pare, ka mbaruar Fakultetin e Historisë dhe te Filologjisë ne Tirane, ndërsa sot eshte nje nga përkthyesit ne gjuhen rumune te veprave te Kadaresë dhe autoreve te tjerë shqiptare. Edhe konsull nderi i Rumanisë ne Korçe, ai thotë vjen me shume dëshirë ne qytetin e tij te preferuar, Korçen. Koncerti i grupit rumun "Serenata" është organizuar ne bashkëpunim me grupin "Lira" te Korçes ku morën pjese artdashës te qytetit juglindor dhe përfaqësues te komunitetit arumun. Believe it or not, these singers are not Albanian Korca serenatës! This small group of Romanian organized a concert in Korca serenaded as you have not heard the last few years, original and raw. Oana Manolesku, Romanian and Albanian deputy in the Romanian parliament has brought in Korca group "Serenata". With an Albanian not good it shows its origins from Korca, but when it comes to serentat not hesitate to sing, and even more accurately than talking. Group of Romanians who have arrived in Korca has been joined by persons known to have a special connection with the country. Marius Dobrescu, 40 years ago, has graduated from the Faculty of History and Philology in Tirana, and today is one of the Romanian language translator of works of Kadare, Albanian and other authors. Romania also honorary consul in Korca, he says, comes more desire in his favorite city, Kora. Romanian band concert "Serenata" is organized in collaboration with the group "Free" in Korca where art lovers participated in the southeastern city and Aromanian community representatives.